There should be a ‘Signup with WePay’ button on /gateways/create
Supported by Invoice Ninja GitHub and Event Schedule GitHub