Nothing noteworthy in the laravel logs for me.
Had some success though.
Installed all the dependencies in that list for snappdf and the PDF test worked!
sudo apt install ca-certificates fonts-liberation libappindicator3-1 libasound2 libatk-bridge2.0-0 libatk1.0-0 libc6 libcairo2 libcups2 libdbus-1-3 libexpat1 libfontconfig1 libgbm1 libgcc1 libglib2.0-0 libgtk-3-0 libnspr4 libnss3 libpango-1.0-0 libpangocairo-1.0-0 libstdc++6 libx11-6 libx11-xcb1 libxcb1 libxcomposite1 libxcursor1 libxdamage1 libxext6 libxfixes3 libxi6 libxrandr2 libxrender1 libxss1 libxtst6 lsb-release wget xdg-utils libgbm-dev libxshmfence-dev
The database test went fine. I’m now stuck on the email test. The settings I have input for my SMTP server are correct but the test is failing.