Payment type names not translated

The payment type names (bank transfer, cash, etc) are translated in the strings file (texts.php) and these translations show up in the dropdown when registering a single payment, but they do not show up when viewing tables (eg. /payments or /clients/<clientnumber>/#payments).

They also don’t show up in /settings/company_details/

There are a number of problems related to localization, this issue is included here:

We hope to fix these issues over time…

Good to see it’s in the radar :smiley: