Missing translation on recurring invoices

When using recurring invoices in v5.2.13 the due date is not translated to German. With normal invoices everything is translated correctly and with recurring invoices everything but due date, is also translated correctly.

I’m using a custom invoice design with the following html-snippet:
<table id="entity-details" cellspacing="0"></table>

Standard language is set to german and I also set a customer individual to german language to test this.


Thanks for reporting this!

cc @david


Most likely there is no equivalent translation in Transifex for the key:


Hence it is falling back to the english translation, two possible fixes:

  1. Add a custom translation for that key in Localization > Custom Labels
  2. Update Transifex translations
1 Like