Invoice Labels customatization

What are you using for the “keys”

I cannot recreate this at all if I use the correct translation key.

For example. Net should have a key value of net_subtotal