If you’re logged into the app as an admin you won’t be asked for a password, I suggest testing with a different browser. Note: a password needs to be set for the contact.
the feature is definitely turned on, but I was never prompted at any point to set a password for the client, nor was I asked as the client to set a password.
When does Invoice Ninja ask for me to set a password? How do I even do this?