I just checked again and we are still seeing this error.
We have started the migration to v5 but we have not enabled it yet.
My colleagues tell me that in V5 we also get an error.
It is not for all invoices, in the last 24 hours we have had 480 successes and 402 failures downloading invoices.
We can see logs of this situation starting the 19th of December