Translation context

Hi Hillel,

I have just received the latest Transifex notification message and I am not sure about the context of some strings. Could you please provide some context for these strings ?

Backlog
Ready to do
Add status

These word are not hard to understand and translate but sometime cans bear different possibilities of translations.

Thanks

These labels will be used in the Kanban board for tasks in v4.1

Thanks