Multi-Client Dropdown in Client Portal Confusing Users

It should probably look something more like this: