Hey, I could imagine that the following issue might be related to your problem, right? It’s also about your customer (for now, independent of your workflow) where a payment should be automatically assigned to the upcoming invoice, if I understand correctly, correct?
If that’s the case, it’s best to add an UpVote on GitHub.