I’m not sure I follow.
I just tried that, and then went to “tempaltes and reminders”, chose one of the templates (e.g. invoice) and indeed that custom bit appears.
But it’s identical for invoice, quote, reminder1, statement, etc. They all use the same wording, and ignore whatever I put in those tempaltes.