This is also happening for me. Exact same problem.
I followed this tutorial and used th 5.0.13 release: Install Invoice Ninja v5 on Ubuntu 20.04
I can tell you that the ninjadb database is still empty after hitting save.
Thank you for looking into this for us!